Esta página usa los cookies para brindarte una mejor experiencia.Continuando con la navegación aceptas la utilización de los cookies por parte de nosotros. OK

EMERGENCIA COVID-19. INFORMACIONES PARA LOS CIUDADANOS ITALIANOS EN COLOMBIA.

Fecha:

21/05/AM


EMERGENCIA COVID-19. INFORMACIONES PARA LOS CIUDADANOS ITALIANOS EN COLOMBIA.
  • REGRESO A ITALIA

Desde el 23 de marzo y hasta el próximo 31 de agosto están suspendidos todos los vuelos internacionales desde/hacia Colombia. Hasta el 30 de junio también están suspendidas las conexiones aereas internas y las conexiones interurbanas.

Después del 23 de marzo han sido realizados algunos vuelos comerciales extraordinarios, autorizados de manera excepcional por el Gobierno colombiano, por algunas aereolineas que han permitido a muchos turistas europeos en Colombia, incluyendo a muchos italianos, de regresar a Europa.

En particular, de acuerdo con el Ministerio de Relaciones Exteriores de Italia, el 28 de abril ha sido organizado un vuelo extraordinario comercial operado por la aerolinea privada NEOS, que permitió el regreso a Italia desde Colombia de muchos conciudadanos que habían manifestado a la Embajada la urgencia del regreso.

Después de las numerosas solicitudes de los interesados ha sido organizado, de acuerdo con la Farnesina, el siguiente secundo vuelo extraordinario comercial para permitir el regreso a Italia de los ciudadanos italianos que se encuentren en situación de urgencia absoluta.

El vuelo será operado por la compañía privada NEOS y hara escala tanto en Colombia como en Perú.

La salida del aeropuerto El Dorado de Bogotá está prevista para el día miércoles 27 de mayo a las 10.00 am.

El avión hará escala posteriormente en LIma (Perù) para seguir hacia Milán Malpensa.

Los puestos disponibles sobre este vuelo están agotados.

Los pasajeros que tengan un tiquete recibido por correo electrónico, están invitados a comunicarlo a  la Embajada poniendo en el objeto su nombre y apellido (bogota.consolare@esteri.it) , que informará directamente a lo sinteresados sobre las modalidades y horarios de presentación en el Aeropuerto El Dorado el día del vuelo.

Se informa, sobre este punto, que las Autoridades colombianas acaban de comunicar que desde el lunes 25 de mayo para los desplazamientos terrestres en el territorio colombiano no se emitirán "salvoconductos".

Será, sin embargo, necesario tener consigo copia física o electrónica del tiquete aereo adquirido. El conductor del vehículo sobre el cual se efectuará el desplazamiento también deberá tener copia física o electrónica del tiquete, para así poder regresar a la ciudad de salida, después de haber llevado a los pasajeros al aeropuerto, y copia de la autorización del vuelo que deberá ser solicitada a la Embajada.

Se recuerda, de todas maneras, que hasta el 2 de junio el regreso a Italia está permitido solo por urgencia absoluta y es necesario que el viajero firme la autocertificación relativa a los motivos del viaje (descargable aquí)

La Embajada seguirá publicando las actualizaciones sobre próximos eventuales vuelos extraordinarios- que hasta el momento siempre han sido de naturaleza comercial-  y enviar correos informativos a los conciudadanos que manifestaron interés a regresar.

Para los que no lo hayan hecho ya, se ruega inviar un correo electrónico a:

bogota.consolare@esteri.it poniendo en el objeto nombre y apellido:

indicando:

  • nombre y apellido completo
  • lugar y fecha de nacimiento
  • número de pasaporte y fecha de vencimiento del mismo
  • motivo de la permanencia en Colombia (indicar si "residencia" o "turismo")
  • número de teléfono
  • actual ubicación en Colombia
  • motivación de la urgencia del regreso

 

Más información sobre los vuelos, si fueran confirmados, será enviada directamente, apenas disponible, a los ciudadanos italianos que manifestaron su interés.

En caso de extranjeros residentes en Italia, será necesario adjuntar también copia del permiso de estadía en Italia.

Se informa, de todas maneras, que el regreso a Italia es permitido hasta el 2 de junio solo por absoluta urgencia. Está por ejemplo permitido el regreso de ciudadanos italianos y de los extranjeros residentes en Italia que se encuentran en el extranjero de manera temporal (por turismo, negocios o más). Está igualmente permitido el regreso a Italia de los ciudadanos italianos obligados a dejar definitivamente el País extranjero en donde trabajaban o estudiaban (porque, por ejemplo, han sido despedidos perdieron su casa, su carrera de estudios ha sido definitivamente interrumpido). 

Hasta el 2 de junio quien llega a Italia desde el extranjero no puede tomar medios de transporte públicos, solo privados.

Todas las personas que entran a Italia desde el extranjero, incluso si asintomáticas con respecto al COVID-19, están obligados al autoislamiento para los 14 días sucesivos al regreso, con las siguientes exepciones: visitas cortas (no superiores a las 72 horas) en Italia para comprobadas exigencias de trabajo, de salud y de absoluta urgencia, visitas cortas de trabajo en el exterior, entrada de ciudadanos UE y residentes en la UE por razones de trabajo sin limitaciones de duración; estudiantes transfonterizos; diplomáticos y funcionarios internacionales-, personal tripulante de empresas transportadoras incluso que no tienen sede en Italia. 

Todas las personas que entren desde el extranjero, incluso con medios privados, tienen que avisar la "Azienda Sanitaria" local competente por territorio. 

Hasta el 2 de junio es además necesario que el viajero llene y firme la autocertificación de los motivos del viaje (descargable aquí) de manera detallada (salud, trabajo, absoluta urgencia, situación de necesidad).

Desde el 3 de junio serán permitidos los movimientos desde y hacia el territorio de la Ue, el espacio Schengen, el Reino Unido, sin limitaciones de causa ni obligación de cuarentena. 

Será de lo contrario necesario, por lo menos hasta el 15 de junio, justificar los movimientos desde y hacia territorios diferentes a los indicados (llenando la relativa autocertificación) y observar el periodo de autoaislamiento para los 14 días sucesivos al regreso.

Más información sobre el regreso a Italia están disponibles a continuación en la sección "Situación en Italia" o en los links:

 

  • CONTACTOS DE EMERGENCIA EMBAJADA

 En caso de emergencia los ciudadanos italianos podrán contactar siempre la Embajada.

Por favor escribir a:

bogota.consolare@esteri.it 

o llamar a las números de emergencia 

 +57-3153474107

 +57-3229459192

 

  • ACTUALIZACIÓN SITUACIÓN EN COLOMBIA

Desde el 25 de marzo está en vigencia en toda Colombia la cuarentena nacional hasta el próximo 31 de mayo.

Además por lo menos hasta el próximo 31 de agosto están interrumpidos todos los vuelos internacionales desde y hacia Colombia.

Hasta el 30 de junio además están suspendidos también todos los vuelos internos en el País y las conexiones interurbanas, que en este periodo están reservados solo a las personas autorizadas.

Está además prohibido el ingreso a Colombia de todos los viajeros internacionales, incluso los ciudadanos colombianos (si no están expresamente autorizados), además de los extranjeros residentes en Colombia. La prohibición interesa también a los pasajeros en tránsito.

Desde el 17 de marzo y hasta el 30 de junio además, están cerradas las fronteras terrestres, marítimas y fluviales de Colombia.

Hasta el 31 de mayo en Colombia rigen la obligación de permanecer en las viviendas y la prohibición de movimiento.

Las restricciones aplican también a los ciudadanos extranjeros.

Hasta el 30 de junio están en vigencia serias restricciones a la movilidad para la población con edad avanzada. A partir de los 70 años, las personas mayores de edad tienen la obligación de permanecer en casa y pueden salir de su hogar solo para satisfacer necesidades esenciales, como compras, visitas médicas o para atender urgencias particulares.

Migración Colonbia suspendiò ha suspendido desde el 26 de marzo el conteo de los días de estadía para los ciudadanos extranjeros que, ingresados por turismo, no pudieron salir del País debido a la suspensión de los vuelos internacionales.Este período de suspensión se considerará, por el momento, hasta el 30 de mayo.

Por lo tanto, los ciudadanos extranjeros interesados ​​no tendrán que hacer ninguna solicitud de extensión de permanencia a Migración Colombia (que permanecerá cerrada hasta nuevo aviso) sino, una vez terminada la emergencia, deberán abandonar Colombia.

El médico de referencia de la Embajada es la Doctora Claudia Zoppi (n. de celular 0057 3153567082) que, a solicitud de los conciudadanos interesados y con pago de los honorarios que correspondan, podrá realizar consultas médicas y recetar medicamentos.

Se invitan todos los ciudadanos italianos presenten en Colombia a seguir rigurosamente las instrucciones de las Autoridades colombianas para la prevención del contagio y seguir los medios de comunicación y las Instituciones locales para actualizaciones.

Para actualizaciones sobre la situación en Colombia, es posible consultar las páginas web:

- Ministerio de Salud (https://www.minsalud.gov.co)

- Migración Colombia (https://www.migracioncolombia.gov.co/)

 

  • ACTUALIZACIÓN SITUACIÓN EN ITALIA

Para mayor información sobre las medidas adoptadas en Italia, es posible consultar las páginas web:

- Presidencia del Consejo de los Ministros (http://www.governo.it/it/faq-fasedue )

- Ministerio de Salud (http://www.salute.gov.it/nuovocoronavirus)

- Ministerio del Interior (https://www.interno.gov.it/it/speciali/coronavirus )

- Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional (https://www.esteri.it/mae/it/sala_stampa/archivionotizie/approfondimenti/farnesina-al-lavoro-per-una-corretta-informazione-all-estero.html e http://www.viaggiaresicuri.it/documenti/FOCUS%20CORONAVIRUS.pdf e https://www.esteri.it/mae/resource/doc/2020/05/dpcm_20200517_eng.pdf )

- Departamento de la Protección Ciudadana ( http://www.protezionecivile.gov.it/attivita-rischi/rischio-sanitario/emergenze/coronavirus )

 


331