{"id":177,"date":"2023-04-11T18:20:09","date_gmt":"2023-04-11T23:20:09","guid":{"rendered":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/autoveicoli-e-patenti-di-guida\/"},"modified":"2025-05-22T14:32:42","modified_gmt":"2025-05-22T19:32:42","slug":"autoveicoli-e-patenti-di-guida","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/autoveicoli-e-patenti-di-guida\/","title":{"rendered":"Veh\u00edculos y permisos de conducir"},"content":{"rendered":"<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduzione\"><strong><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">CONDUCIR EN ITALIA CON LICENCIA EXTRANJERA<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduzione\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">Los titulares de licencia de conducci\u00f3n expedido por un Estado no perteneciente a la UE pueden conducir en territorio italiano, siempre que no hayan residido en Italia durante m\u00e1s de un a\u00f1o y que, junto con el mismo permiso, tengan un permiso internacional o una traducci\u00f3n oficial en italiano de la citada licencia. <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduzione\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">La <strong>licencia de conducci\u00f3n<\/strong> y el <strong>permiso internacional<\/strong> deben estar <strong>vigentes<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduzione\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">La Autoridad colombiana responsable de expedir el permiso internacional es el <a href=\"https:\/\/acc.com.co\/\">Autom\u00f3vil Club de Colombia.<\/a><\/span><\/p>\n<div id=\"tw-target-text-container\" class=\"tw-ta-container F0azHf tw-nfl\" tabindex=\"0\">\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduzione\"><strong><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">EXPEDICI\u00d3N DEL CERTIFICADO DE RENOVACI\u00d3N DE LA LICENCIA ITALIANA DE CONDUCCI\u00d3N<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduzione\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">Tenga en cuenta que pueden presentar la solicitud de <strong>renovaci\u00f3n<\/strong> solo los titulares de la licencia de conducci\u00f3n italiana, independientemente de su nacionalidad y A.I.R.E. (Registro de Italianos Residentes en el Extranjero) siempre que residan en el Estado donde se presenta la solicitud, por un per\u00edodo de al menos 6 meses, y <strong>cuya licencia no est\u00e9 vencida desde m\u00e1s de 5 a\u00f1os<\/strong>. <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduzione\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">Tenga en cuenta que en caso de robo o p\u00e9rdida de la licencia de conducci\u00f3n, no se expedir\u00e1 un duplicado.<\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduzione\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\"><strong>Previo a la emisi\u00f3n del certificado de renovaci\u00f3n de licencia<\/strong> por parte de los interesados, deber\u00e1n <strong>realizar un examen m\u00e9dico<\/strong> con el m\u00e9dico de confianza de esta Embajada, para obtener el certificado relativo. <\/span><\/p>\n<p class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduzione\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los <strong>m\u00e9dicos de confianza<\/strong>, consulte el siguiente enlace: <a href=\"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/albo-consolare-e-altri-servizi\/medici-di-fiducia-e-di-riferimento-dellambasciata\/\">Medici di fiducia e di riferimento dell\u2019Ambasciata \u2013 Ambasciata d&#8217;Italia Bogot\u00e0 (esteri.it)<\/a><\/span><\/p>\n<div id=\"tw-target-text-container\" class=\"tw-ta-container F0azHf tw-nfl\" tabindex=\"0\">\n<p><span style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif;\">El interesado deber\u00e1 presentarse en la Embajada <\/span><a style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif;\" href=\"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/prenotazioni-servizi-consolari\/\">en horario de recepci\u00f3n de p\u00fablico<\/a><span style=\"font-family: Georgia, 'Times New Roman', 'Bitstream Charter', Times, serif;\"> y presentar la siguiente documentaci\u00f3n:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduzione\">\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FORMULARIO-PATENTE.pdf\">Formulario<\/a> de solicitud;<\/li>\n<\/ol>\n<ol>\n<li>Original del recibo de pago de los derechos consulares (ver\u00a0<a href=\"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/diritti-consolari\/\">tabla de tarifas<\/a>\u00a0art. 66D);<\/li>\n<li>Una fotografia 3X4 a color en fondo blanco;<\/li>\n<li>Original del certificado m\u00e9dico, con la foto del solicitante pegada al mismo, debidamente firmado y sellado por el m\u00e9dico de confianza. La fotograf\u00eda indicada al punto 3 deber\u00e1 tambi\u00e9n ser firmada por el m\u00e9dico para confirmar la validez de la licencia de conducci\u00f3n italiana;<\/li>\n<li>Original y copia de la licencia de conducci\u00f3n;<\/li>\n<li>Copia de un documento de identificaci\u00f3n v\u00e1lido.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"tw-target-text-container\" class=\"tw-ta-container F0azHf tw-nfl\" tabindex=\"0\">\n<p><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">Tenga en cuenta <strong>la obligaci\u00f3n, dentro de los seis meses posteriores a la recuperaci\u00f3n de la residencia en Italia, de renovar el permiso de conducir<\/strong> seg\u00fan el procedimiento ordinario establecido en el p\u00e1rrafo 8 del art. 126 del C\u00f3digo de Circulaci\u00f3n, incluso si la renovaci\u00f3n realizada por la Autoridad diplom\u00e1tico-consular italiana sigue siendo v\u00e1lida.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">Siempre ser\u00e1 necesario conservar <strong>el certificado junto con el permiso de conducci\u00f3n<\/strong> y, en particular, mostrarlo para realizar el examen m\u00e9dico de confirmaci\u00f3n de validez en Italia para demostrar al m\u00e9dico examinador que la renovaci\u00f3n se ha realizado en el extranjero y, por lo tanto, para demostrar la ausencia de per\u00edodos de inactividad para conducir.<\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"CONDUCIR EN ITALIA CON LICENCIA EXTRANJERA Los titulares de licencia de conducci\u00f3n expedido por un Estado no perteneciente a la UE pueden conducir en territorio italiano, siempre que no hayan residido en Italia durante m\u00e1s de un a\u00f1o y que, junto con el mismo permiso, tengan un permiso internacional o una traducci\u00f3n oficial en italiano [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":166,"menu_order":16,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-177","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=177"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6512,"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/177\/revisions\/6512"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}