{"id":829,"date":"2023-08-14T13:12:54","date_gmt":"2023-08-14T18:12:54","guid":{"rendered":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/?page_id=829"},"modified":"2026-09-25T13:10:58","modified_gmt":"2026-09-25T18:10:58","slug":"publicacion-de-matrimonio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/publicacion-de-matrimonio\/","title":{"rendered":"Publicaci\u00f3n de matrimonio"},"content":{"rendered":"<p><strong>Presentaci\u00f3n de la solicitud<\/strong><\/p>\n<p>Un ciudadano italiano residente en Colombia y debidamente <a href=\"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/a-i-r-e-registro-de-italianos-residentes-en-el-extranjero\/\">inscrito en el A.I.R.E.<\/a> que tenga la intenci\u00f3n de contraer matrimonio en Italia puede presentar ante la Embajada de Italia en Bogot\u00e1 la solicitud de publicaciones matrimoniales, acudiendo a la Embajada durante los <a href=\"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/recepcion-de-publico-y-citas-para-servicios-consulares-recepcion-de-publico-y-citas-para-servicios-consulares\/\">horarios de atenci\u00f3n al p\u00fablico<\/a>.<\/p>\n<p>La solicitud de publicaciones deber\u00e1 presentarse <strong>con una antelaci\u00f3n m\u00e1xima de 6 meses<\/strong> respecto de la fecha prevista para el matrimonio.<\/p>\n<p>Para solicitar las publicaciones, se deber\u00e1 presentar la siguiente documentaci\u00f3n:<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/richiesta_di_pubblicazioni_di_matrimonio_ita-esp-2.pdf\">Formulario<\/a><\/strong> <strong>de solicitud de publicaciones matrimoniales<\/strong>: el formulario deber\u00e1 presentarse en la Embajada completamente diligenciado, pero sin firmar. Ambos contrayentes deber\u00e1n estar presentes en la Embajada para firmar la solicitud ante el funcionario consular.<\/li>\n<li><strong>Comprobantes de pago<\/strong> (presentar tres comprobantes separados, correspondientes a cada uno de los tres pagos) de los siguientes art\u00edculos de la <a href=\"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/derechos-consulares-2\/\">tabla de derechos consulares<\/a>:\n<ul>\n<li><strong>2C<\/strong><\/li>\n<li><strong>2D<\/strong><\/li>\n<li><strong>3<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Documentos que debe presentar el contrayente italiano:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Acta de nacimiento<\/strong> en original;<\/li>\n<li><strong>Certificado de estado civil<\/strong> expedido por la Alcald\u00eda de residencia o por el Consulado italiano competente por residencia.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Como alternativa, el contrayente italiano puede presentar una <strong><a href=\"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Autocertificazione-1.pdf\">declaraci\u00f3n sustitutiva<\/a><\/strong> en la que declare el lugar y la fecha de nacimiento y su estado civil.<\/p>\n<p><strong>Documentos que debe presentar el\/la contrayente extranjero\/a:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Registro civil de nacimiento extranjero<\/strong> en original, expedido en el pa\u00eds donde naci\u00f3, con la correspondiente Apostilla, traducci\u00f3n al italiano y Apostilla de la traducci\u00f3n;<\/li>\n<li><strong>Certificado de estado civil<\/strong> en original, expedido por el pa\u00eds de residencia, con la correspondiente Apostilla, traducci\u00f3n al italiano y Apostilla de la traducci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Nota:<\/strong> este certificado deber\u00e1 ser expedido necesariamente por la Autoridad colombiana competente (o por la del pa\u00eds del cual es ciudadano\/a) y no deber\u00e1 indicar que se trata de una declaraci\u00f3n realizada por la persona interesada. Por lo tanto, no podr\u00e1 ser sustituido de ninguna manera por una <strong>declaraci\u00f3n extrajudicial<\/strong> realizada personalmente por el\/la contrayente ante un notario colombiano, ni por una declaraci\u00f3n juramentada realizada ante la autoridad consular colombiana (o del pa\u00eds del cual es ciudadano\/a) en el extranjero. Tampoco ser\u00e1n aceptadas declaraciones realizadas por terceros.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Certificado de capacidad matrimonial: una declaraci\u00f3n de la autoridad competente de su pa\u00eds<\/strong>, en la que conste que, de conformidad con las leyes del pa\u00eds del cual es ciudadano\/a, <strong>NO EXISTE IMPEDIMENTO PARA CONTRAER MATRIMONIO<\/strong>. Esta declaraci\u00f3n deber\u00e1 ser expedida por la autoridad colombiana (o por la del pa\u00eds del cual es ciudadano\/a). Tampoco en este caso ser\u00e1n aceptables declaraciones realizadas por la propia persona ante un notario o ante la autoridad consular colombiana (o del pa\u00eds del cual es ciudadano\/a).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Fijaci\u00f3n de las publicaciones matrimoniales<\/strong><\/p>\n<p>Una vez recibida la solicitud, la Embajada proceder\u00e1 a fijar las publicaciones en el Albo consular en l\u00ednea durante <strong>8 d\u00edas consecutivos<\/strong> y comunicar\u00e1 dicha publicaci\u00f3n a las Alcald\u00edas italianas correspondientes (la Alcald\u00eda donde se celebrar\u00e1 el matrimonio y la Alcald\u00eda de inscripci\u00f3n en el A.I.R.E.).<\/p>\n<p><strong>Finalizaci\u00f3n de las publicaciones y delegaci\u00f3n para la celebraci\u00f3n del matrimonio<\/strong><\/p>\n<p>Una vez transcurrido el per\u00edodo de publicaci\u00f3n de 8 d\u00edas, en caso de que no se hayan presentado oposiciones a la celebraci\u00f3n del matrimonio, la Embajada enviar\u00e1 a las Alcald\u00edas correspondientes el <strong>Certificado de finalizaci\u00f3n de las publicaciones<\/strong> y la <strong>Autorizaci\u00f3n para la celebraci\u00f3n del matrimonio<\/strong>.<\/p>\n<p>El matrimonio deber\u00e1 celebrarse dentro de los <strong>6 meses siguientes a la publicaci\u00f3n<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Presentaci\u00f3n de la solicitud Un ciudadano italiano residente en Colombia y debidamente inscrito en el A.I.R.E. que tenga la intenci\u00f3n de contraer matrimonio en Italia puede presentar ante la Embajada de Italia en Bogot\u00e1 la solicitud de publicaciones matrimoniales, acudiendo a la Embajada durante los horarios de atenci\u00f3n al p\u00fablico. La solicitud de publicaciones deber\u00e1 [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":169,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-829","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=829"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8423,"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/829\/revisions\/8423"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}