{"id":850,"date":"2023-08-14T12:37:32","date_gmt":"2023-08-14T17:37:32","guid":{"rendered":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/?page_id=850"},"modified":"2023-08-16T14:08:48","modified_gmt":"2023-08-16T19:08:48","slug":"solicitud-de-matrimonio-consular","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/solicitud-de-matrimonio-consular\/","title":{"rendered":"Solicitud de matrimonio consular"},"content":{"rendered":"<div id=\"tw-target-text-container\" class=\"tw-ta-container F0azHf tw-nfl\" tabindex=\"0\">\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduzione\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">Si un ciudadano italiano es residente en Colombia y est\u00e1 registrado en el AIRE y tiene la intenci\u00f3n de casarse en la Embajada (<strong>casos previstos en el art\u00edculo 12 del Decreto Legislativo 71\/2011<\/strong>) debe presentarse en la Embajada <a href=\"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/prenotazioni-servizi-consolari\/\">durante el horario de recepci\u00f3n del p\u00fablico<\/a> y presentar la siguiente documentaci\u00f3n: <\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduzione\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">registro de nacimiento (que ser\u00e1 xpedido por la Alcald\u00eda de nacimiento) y estado libre (que ser\u00e1 expedido por la Embajada) en original en favor del ciudadano italiano; <\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduzione\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">registro de estado libre y nacimiento apostillado y traducido al italiano, cuya traducci\u00f3n se acompa\u00f1a de la apostilla de la firma del traductor para el c\u00f3nyuge extranjero; <\/span><\/li>\n<li class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduzione\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\"><a href=\"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/richiesta_di_pubblicazioni_di_matrimonio_ita-esp-1.pdf\">la solicitud_de_publicaciones_de_matrimonio<\/a> (art.3 tabla de <a href=\"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/diritti-consolari\/\">derechos consulares<\/a>) con ambos c\u00f3nyuges presentes que deber\u00e1n firmarla en la Embajada de Italia en Bogot\u00e1. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">Las publicaciones se inscribir\u00e1n en el registro consular de la Embajada y en el de la Alcald\u00eda italiana a la que pertenecen (la Embajada lo solicitar\u00e1 a la Alcald\u00eda) durante un m\u00ednimo de ocho d\u00edas, incluidos dos d\u00edas domingos. <\/span><\/p>\n<p><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"es\">El\/la ciudadano\/a extranjero\/a deber\u00e1 presentar, una vez realizadas las publicaciones y antes de la celebraci\u00f3n del matrimonio, el <em>nulla osta<\/em> para el matrimonio por parte de la Embajada del Pa\u00eds donde se encuentra la inscripci\u00f3n al registro AIRE como residente en el extranjero.<\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Si un ciudadano italiano es residente en Colombia y est\u00e1 registrado en el AIRE y tiene la intenci\u00f3n de casarse en la Embajada (casos previstos en el art\u00edculo 12 del Decreto Legislativo 71\/2011) debe presentarse en la Embajada durante el horario de recepci\u00f3n del p\u00fablico y presentar la siguiente documentaci\u00f3n: registro de nacimiento (que ser\u00e1 [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":169,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-850","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=850"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/850\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":851,"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/850\/revisions\/851"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}