{"id":1817,"date":"2021-08-30T15:22:58","date_gmt":"2021-08-30T20:22:58","guid":{"rendered":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2021\/08\/scadenza-per-la-presentazione-delle-2\/"},"modified":"2021-08-30T15:22:58","modified_gmt":"2021-08-30T20:22:58","slug":"scadenza-per-la-presentazione-delle-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/es\/news\/dall_ambasciata\/2021\/08\/scadenza-per-la-presentazione-delle-2\/","title":{"rendered":"Condiciones para la presentaci\u00f3n de las listas"},"content":{"rendered":"<p>En vista a las pr\u00f3ximas elecciones para la renovaci\u00f3n del Com.It.Es. previstas para el 3 de diciembre de 2021, se suministra a continuaci\u00f3n un cuadro de s\u00edntesis con las informaciones m\u00e1s importantes para la presentaci\u00f3n de las listas de candidatos y en particular, las innovaciones introducidas por el DL 117\/2021 limitadas a la pr\u00f3xima cita electoral.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>A) CANDIDATOS: REQUISITOS, INELEGIBILIDAD E IMPOSIBILIDAD DE CANDIDATIZARSE<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">A.1) ELEGIBILIDAD DE LOS CANDIDATOS<\/span><\/p>\n<p>De conformidad con el art. 5 de la Ley 286\/2003, son elegibles los ciudadanos italianos que residen en la circunscripci\u00f3n consular y candidatos en una de las listas presentadas, siempre que est\u00e9n inscritos en la lista actualizada a que se refiere el art. 5 p\u00e1rrafo 1 de la Ley 459\/2001 y en posesi\u00f3n de los requisitos para ser candidato a elecciones administrativas.<\/p>\n<p>La candidatura se admite solo en una circunscripci\u00f3n y para una sola lista.<\/p>\n<p>De conformidad con el art. 6 del DPR 395\/2003, los candidatos deben cumplir con los requisitos previstos para beneficiarse de un electorado pasivo (p\u00e1rrafo 1 del art\u00edculo 55 del D.Lgs 267\/2000).<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">A.2) INELEGIBILIDAD E IMPOSIBILIDAD DE CANDIDATIZARSE<\/span><\/p>\n<p>De conformidad con el art. 5, apartado 4, de la Ley, no son elegibles los empleados del Estado italiano que prestan servicios en el extranjero, incluidos los empleados a contrato, as\u00ed como los que ocupan cargos institucionales y sus colaboradores asalariados. Tampoco son elegibles los administradores y representantes legales de las entidades que gestionan actividades escolares que operan en el territorio del Comit\u00e9 y los administradores y representantes legales de los comit\u00e9s para asistencia que reciben fondos p\u00fablicos.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, el art. 6 del DPR 395\/2003 ya mencionado, se refiere a los requisitos de inelegibilidad e imposibilidad de candidatizarse previstos en los art\u00edculos 60 (Inelegibilidad) y 61 (Inelegibilidad e incompatibilidad con el cargo de alcalde y presidente provincial) del D.Lgs 267\/2000 y sus modificaciones posteriores, as\u00ed como los art\u00edculos 10 (imposibilidad de candidatizarse a las elecciones provinciales, municipales y distritales) y 11 (Suspensi\u00f3n y p\u00e9rdida del derecho de los administradores locales en condici\u00f3n de inelegibilidad) del Decreto Legislativo 235\/2012.<\/p>\n<p>En el caso de candidatura en m\u00e1s de una circunscripci\u00f3n o en varias listas, el candidato no es elegible. Por \u00faltimo, no son elegibles quienes hayan sido miembros de un Comit\u00e9 durante dos mandatos consecutivos (art\u00edculo 8 de la Ley).<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>B) PRESENTACI\u00d3N DE LISTAS DE CANDIDATOS<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Las listas estar\u00e1n compuestas por un n\u00famero de candidatos al menos igual al n\u00famero de miembros del Comit\u00e9 que deban elegirse y no superior a 16 para los Comit\u00e9s compuestos por 12 miembros o 22 para los Comit\u00e9s compuestos por 18 miembros.<\/p>\n<p>Las listas se presentan en horario de oficina en la oficina electoral desde el vig\u00e9simo hasta el trig\u00e9simo d\u00eda siguiente a la convocatoria (es decir, desde el jueves 23 de septiembre hasta el domingo 3 de octubre de 2021).<\/p>\n<p>Las listas, cada una con su propio distintivo, son presentadas por uno de los candidatos o por un firmante. El presentador de la lista declara su domicilio para efectos de notificaciones posteriores.<\/p>\n<p>Cada lista de candidatos (cada uno con apellidos, nombre, lugar y fecha de nacimiento, as\u00ed como el n\u00famero progresivo asignado por el presentador de la lista) debe ir acompa\u00f1ada de la documentaci\u00f3n requerida, a saber:<\/p>\n<p>a) las declaraciones, firmadas y autenticadas, de aceptaci\u00f3n de la candidatura de cada candidato, acompa\u00f1adas de los certificados pertinentes en los que se certifica que los candidatos est\u00e1n inscritos en las listas electorales de la circunscripci\u00f3n consular, a fin de impedir que personas privas de electorado activo participen en las elecciones como candidatos (de conformidad con las normas electorales vigentes);<\/p>\n<p>b) el nombramiento de un representante efectivo y de un representante suplente para el comit\u00e9 del distrito electoral.<\/p>\n<p>c) las firmas requeridas por la ley. Para cada suscriptor, la lista debe llevar el apellido, nombre, lugar y fecha de nacimiento y la certificaci\u00f3n electoral;<\/p>\n<p><strong>Atenci\u00f2n: tras la promulgaci\u00f3n del DL 117\/2021, y limitado a las elecciones del Com.It.Es. previstas para el 2021, la firma est\u00e1 exenta de autenticaci\u00f3n si va acompa\u00f1ada de un documento de identificaci\u00f3n v\u00e1lido o documento equivalente de conformidad con el art\u00edculo 35 del Decreto del Presidente de la Rep\u00fablica del 28 de diciembre de 2000, n. 445, tambi\u00e9n expedido por las autoridades competentes del pa\u00eds de residencia.<\/strong><\/p>\n<p>Los firmantes de las listas deben residir en el distrito consular (desde al menos seis meses de acuerdo con el art\u00edculo 13, p\u00e1rrafo 1, Ley 286\/2003) y estar en las listas electorales para las elecciones de los Comit\u00e9s.<\/p>\n<p>Los certificados, tambi\u00e9n colectivos, que acreditan la inscripci\u00f3n de los suscriptores en las listas electorales para las elecciones de los Comit\u00e9s de la respectiva circunscripci\u00f3n, son expedidos por la oficina consular, a partir del decimoquinto d\u00eda siguiente a la fecha de convocatoria de elecciones (es decir, a partir del 18 de septiembre de 2021). Estos se expedir\u00e1n a petici\u00f3n de las personas interesadas y sobre la base de los documentos que reposen en la oficina consular en un plazo improrrogable de 24 horas a partir de la solicitud.<\/p>\n<p>Las declaraciones de presentaci\u00f3n de las listas de los candidatos pueden ser firmadas en actas separadas (folios). Las actas separadas de recolecci\u00f3n de las firmas deben llevar el distintivo de la lista, as\u00ed como todos los nombres de los candidatos.<\/p>\n<p>Se especifica que las firmas de los presentadores de la lista de todas formas van autenticadas por el funcionario consular en consideraci\u00f3n del hecho de que la ley establece que el presentador de la lista acude a la Oficina Consular para entregar su propia declaraci\u00f3n. Asimismo, se recuerda que las suscripciones a la aceptaci\u00f3n de la candidatura, tambi\u00e9n est\u00e1 sujeta a autenticaci\u00f3n.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>SUSCRIPCION DE LAS LISTAS DE CANDIDATOS Y EXENCI\u00d3N DE LA AUTENTICACION DE LAS FIRMAS<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Los electores firmantes de las listas deben estar inscritos en la lista de electores residentes, no pueden ser candidatos y no pueden suscribirse a m\u00e1s de una lista bajo pena de nulidad de la suscripci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Atenci\u00f2n: tras la promulgaci\u00f3n del DL 117\/2021, y limitado a las elecciones del Com.It.Es. previstas para el 2021, el n\u00famero m\u00ednimo de firmas requerido para la presentaci\u00f3n de las listas a que se refiere el art\u00edculo 15, apartado 3, de la Ley n\u00ba 286, de 23 de octubre de 2003, n. 286, ha sido fijado en CINCUENTA (en lugar de cien) para las colectividades compuestas de un n\u00famero de hasta cincuenta mil ciudadanos italianos y en CIEN (en lugar de doscientos) para las que est\u00e1n compuestas por un n\u00famero de ciudadanos italianos superior a cincuenta mil.<\/strong> Se recuerda que de conformidad con el art. 1 de la Ley 286\/2003, la consistencia num\u00e9rica de la colectividad residente se deriva de la lista actualizada al 31\/12\/2020 de los residentes en el extranjero seg\u00f9n el ex. art. 5 de la Ley 459\/2001.<\/p>\n<p><strong>Se reitera que las firmas de los suscriptores no est\u00e1n sujetas a autenticaci\u00f3n (ver punto B), quedando entendido que las firmas ya autenticadas por las Oficinas Consulares, se consideran v\u00e1lidas a todos los efectos.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"En vista a las pr\u00f3ximas elecciones para la renovaci\u00f3n del Com.It.Es. previstas para el 3 de diciembre de 2021, se suministra a continuaci\u00f3n un cuadro de s\u00edntesis con las informaciones m\u00e1s importantes para la presentaci\u00f3n de las listas de candidatos y en particular, las innovaciones introducidas por el DL 117\/2021 limitadas a la pr\u00f3xima cita [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1817","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1817","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1817"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1817\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1817"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}