{"id":604,"date":"2023-08-14T12:31:03","date_gmt":"2023-08-14T17:31:03","guid":{"rendered":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/?page_id=604"},"modified":"2023-08-14T12:31:24","modified_gmt":"2023-08-14T17:31:24","slug":"unioni-civili-e-convivenze-di-fatto","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/unioni-civili-e-convivenze-di-fatto\/","title":{"rendered":"Unioni civili e convivenze di fatto"},"content":{"rendered":"<p>Con l\u2019entrata in vigore del Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 23 luglio 2016, n. 144, pubblicato in G.U. n.175 del 28 luglio 2016 e vigente dal 29\/07\/2016 \u00e8 ora possibile richiedere la trascrizione dei matrimoni e delle unioni civili tra persone dello stesso sesso celebrati in Colombia, ai sensi della legge 20 maggio 2016 n.76, presso i registri provvisori delle unioni civili, istituiti nei Comuni italiani. Si ricorda che il cittadino che all\u2019estero abbia contratto, secondo la legge locale, matrimonio o unione civile, anche prima dell\u2019entrata in vigore della Legge 76\/2016, ha l\u2019obbligo di informarne l\u2019Ufficio consolare competente per residenza.<\/p>\n<p>Per registrare l\u2019unione civile o matrimonio tra persone dello stesso sesso, occorre presentare personalmente<a href=\"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/prenotazioni-servizi-consolari\/\"> all&#8217;Ambasciata negli orari di ricezione del pubblico<\/a>\u00a0i seguenti documenti:<\/p>\n<ul>\n<li>atto unione civile o matrimonio in originale munito di traduzione integrale in italiano;<\/li>\n<li>dichiarazione sostitutiva comprovante la cittadinanza italiana di almeno uno dei contraenti (solo se non si \u00e8 iscritti nell\u2019anagrafe consolare).<\/li>\n<\/ul>\n<p>La legge 20 maggio 2016, n. 76 disciplina altres\u00ec le convivenze di fatto quale nuovo istituto che prevede alcuni diritti e facolt\u00e0 conseguenti al dato di fatto della convivenza stabile unita all\u2019esistenza di legami affettivi di coppia. Gli interessati alla formalizzazione della convivenza di fatto dovranno compilare il presente <a href=\"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/modulo_unioni_civili.pdf\">modulo<\/a>(sul quale dovranno apparire le firme di entrambi i componenti della convivenza) e <a href=\"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/prenotazioni-servizi-consolari\/\">recarsi in Ambasciata negli orari di ricezione del pubblico<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Con l\u2019entrata in vigore del Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 23 luglio 2016, n. 144, pubblicato in G.U. n.175 del 28 luglio 2016 e vigente dal 29\/07\/2016 \u00e8 ora possibile richiedere la trascrizione dei matrimoni e delle unioni civili tra persone dello stesso sesso celebrati in Colombia, ai sensi della legge 20 maggio [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":68,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-604","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=604"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":606,"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/604\/revisions\/606"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambbogota.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}